Cópia de segurança e mudança de computador

Atualizado em outubro de 2026

As tuas mensagens ficam no servidor de correio e estão seguras ali. Tudo o resto (notas, regras, contactos, lembretes) só existe no teu dispositivo. Sem uma cópia de segurança, perde-se em caso de avaria.

Cópia de segurança completa

O caminho mais simples é a cópia de segurança incorporada. Contém a base de dados inteira com mensagens, contactos, etiquetas, notas, regras, pastas inteligentes, assinaturas, modelos e chaves, e ainda as definições, as credenciais de acesso e as mensagens das pastas locais. Não inclui mensagens que estejam neste momento na caixa de saída à espera de envio.

1. Abre Definições → Importar / Exportar.
2. Na secção Cópia de segurança completa, clica em Exportar cópia de segurança completa.
3. Define o local de destino.

O ficheiro chama-se youniqmail-full-backup-<momento>.json e tem aproximadamente o tamanho da tua base de dados e das tuas pastas locais juntas; com muitas mensagens, pode chegar facilmente a vários gigabytes. Apesar da extensão .json, não se lê num editor de texto: destina-se ao YouniqMail.

O ficheiro de cópia de segurança é confidencial

Contém a tua base de dados de mensagens completa, todas as definições, os teus dados de licença e as tuas credenciais de acesso. As credenciais estão ligadas ao dispositivo de origem; a base de dados e as pastas locais estão encriptadas tal como no teu dispositivo. Se Encriptar armazenamento estiver desligado, as tuas mensagens ficam lá dentro legíveis. Não existe uma palavra-passe própria para o ficheiro. Guarda-o como guardarias um documento com palavras-passe, e não o coloques sem proteção numa nuvem.

Restaurar uma cópia de segurança

1. Fecha todas as outras janelas do YouniqMail e abre Definições → Importar / Exportar.
2. Na secção Cópia de segurança completa, clica em Importar cópia de segurança completa.
3. Seleciona o ficheiro de cópia de segurança.

Quando tudo estiver restaurado, o YouniqMail reinicia sozinho. Antes disso, cria automaticamente uma cópia da base de dados existente. Se o restauro falhar, a base de dados, as pastas locais, as definições e as credenciais de acesso voltam ao estado anterior.

Se a cópia de segurança vier de outro computador, o YouniqMail pede a chave de recuperação desse computador, porque a base de dados da cópia está encriptada com a chave do computador antigo. As credenciais de acesso das tuas contas não podem ser levadas de um computador para outro: depois do restauro, o YouniqMail avisa-te de que tens de introduzir de novo as palavras-passe. Em Definições → Contas de e-mail, estas contas aparecem assinaladas com “Falta sessão”. Nas contas IMAP e Gmail introduzes de novo a palavra-passe com Introduzir palavra-passe; no Gmail, uma palavra-passe de aplicação. Nas contas Microsoft voltas a iniciar sessão com Iniciar sessão novamente. Os e-mails, pastas e definições das contas mantêm-se.

O YouniqMail nunca aproveita os inícios de sessão nos serviços ligados ao restaurar, nem sequer no mesmo computador. Depois de reiniciares, voltas a ligar o Trello, o Todoist, o Asana, o Jira, o Notion, o Teams e o Zoom em Definições → Integrações. Nas contas CalDAV introduzes de novo a palavra-passe, nos webhooks o URL e os teus próprios cabeçalhos. Todas as restantes definições dos serviços são mantidas, e depois do restauro o YouniqMail indica-te quais os serviços afetados.

Uma cópia de segurança do YouniqMail 0.9.5 ou mais recente inclui também as pastas locais. Restaura-a apenas com a 0.9.5 ou com uma versão mais recente; as versões mais antigas não conhecem o formato. As cópias de segurança mais antigas continuam a poder ser restauradas em qualquer versão.

Levar pastas locais individualmente

Se quiseres levar apenas algumas pastas locais, por exemplo para outro programa de e-mail, exporta-as em Ficheiro → Exportar como mbox ou como ficheiros .eml. Se a aplicação deixar de arrancar, recorre ao programa de emergência descrito em Abrir as pastas locais sem a aplicação.

A cópia de segurança substitui todo o conteúdo existente

Ao restaurar, a base de dados existente é substituída, não complementada. Num dispositivo onde já trabalhas com o YouniqMail, todos os dados locais perdem-se nesse processo.

Transferir apenas as definições

Se quiseres levar as tuas definições para um segundo dispositivo sem arrastar as mensagens contigo, há um caminho mais leve.

Na mesma página encontras Exportar definições com Exportar agora. O ficheiro JSON criado contém exclusivamente as tuas definições da aplicação e a dica da palavra-passe mestra: nenhuma mensagem, nenhum contacto e nenhuma credencial de acesso. As contas têm de ser configuradas de novo no dispositivo de destino. O ficheiro é lido em Importar definições com Importar de ficheiro.

Mudança para um novo computador

O caminho cómodo:

1. Criar uma cópia de segurança completa no dispositivo antigo e ter à mão a chave de recuperação do dispositivo antigo.
2. Instalar e iniciar o YouniqMail no novo dispositivo.
3. Percorrer o assistente de configuração.
4. Restaurar a cópia de segurança e introduzir a chave de recuperação do dispositivo antigo quando o YouniqMail a pedir.
5. Depois do reinício, em Definições → Contas de e-mail, voltar a ligar as contas assinaladas: nas contas IMAP e Gmail, introduzir de novo a palavra-passe ou a palavra-passe de aplicação; nas contas Microsoft, escolher Iniciar sessão novamente.

A cópia de segurança traz consigo a sua encriptação: se a base de dados estava encriptada no dispositivo antigo, também o está no novo, com a mesma chave de recuperação.

O caminho leve, se preferires começar mesmo do zero:

1. Exportar definições.
2. Instalar no novo dispositivo, importar as definições.
3. Configurar as contas de novo. As mensagens são carregadas do servidor.

No caminho leve ficam para trás as notas, regras, contactos, assinaturas, modelos, pastas inteligentes, chaves e pastas locais. As etiquetas e os marcadores voltam, porque ficam no servidor, mas as cores das etiquetas não.

Onde ficam os dados

Se preferires fazer a cópia de segurança por conta própria, por exemplo com o teu programa de segurança habitual:

Sistema operativo:macOSWindowsLinux

~/Library/Application Support/YouniqMail/

%APPDATA%\YouniqMail\

~/.config/YouniqMail/

Copiar apenas com a aplicação fechada

A base de dados é composta por vários ficheiros interligados (mails, mails-wal, mails-shm). Se os copiares com a aplicação em funcionamento, a cópia pode ficar inutilizável. Fecha o YouniqMail por completo antes, ou usa a cópia de segurança incorporada, que já tem isso em conta. Copia sempre a pasta inteira: além da base de dados, fazem parte dela o config.json, com as definições e as credenciais de acesso, e a pasta local_mail, com as tuas pastas locais.

A chave de recuperação

Se a tua base de dados estiver encriptada, o que é a predefinição, uma cópia do ficheiro não serve de nada noutro dispositivo. A chave está selada com a ajuda do teu sistema operativo e só pode ser aberta aí.

Para exatamente este caso existe a chave de recuperação. Viste-a na configuração inicial. O YouniqMail pede-a quando restauras uma cópia de segurança completa de outro dispositivo.

Podes voltar a mostrá-la em Definições → Segurança → Encriptar armazenamento. Aí também a podes guardar como PDF. Num Mac com Touch ID, confirmas isso com a tua impressão digital.

Sem chave não há restauro

Se perderes tanto a chave selada como a chave de recuperação, a base de dados deixa de ser legível. Isto não é uma definição nem um bloqueio que se possa contornar, mas sim a consequência de uma encriptação verdadeira. Guarda a chave separada das tuas cópias de segurança.

Com que frequência fazer cópias de segurança?

Depende de quanto trabalho local está investido na tua caixa de correio. Se usas poucas notas e regras, basta uma cópia de segurança antes de alterações maiores. Se trabalhas de forma intensiva com lembretes, notas e automatizações, uma cópia de segurança mensal é um bom ritmo.

Não esqueças: as mensagens em si o YouniqMail volta a obter do servidor a qualquer momento. A cópia de segurança serve para tudo o resto.